Conditions générales

 

Conditions générales de Imparts BV, exerçant ses activités sous le nom classiccarcooling.eu, établie à Ede, aux Pays-Bas.

Version valable à partir du 31/10/2012

CONDITIONS GÉNÉRALES 2012

Conditions générales de la société à responsabilité limitée IMPARTS BV ("IMPARTS" sous le nom classiccarcooling.eu) ayant son siège social à Arnhem et son siège à Ede, enregistré auprès de la Chambre de commerce et d'usines de Gueldre central.

GÉNÉRAL

Les présentes conditions générales font partie intégrante de toutes les offres et de tous les contrats d’achat, de vente et de réparation du véhicule, ainsi que de ses pièces et accessoires.
b. Les droits et obligations découlant d'accords entre IMPARTS et le client / acheteur ne peuvent être transférés à des tiers par le client / l'acheteur, sauf autorisation écrite de IMPARTS.

DÉFINITIONS

IMPARTS: la personne qui vend des voitures neuves ou d’occasion, des pièces et des accessoires pour la voiture conformément au contrat d’achat ou qui met en œuvre un contrat de cession.
b. La voiture: une voiture de tourisme, une fourgonnette mixte ou de livraison qui en dérive, dont le poids total, charge incluse, ne dépasse pas 3 500 kg;
c. La convention d'achat: la convention d'achat et de vente de voitures (neuves et / ou d'occasion) et / ou de pièces (neuves et / ou d'occasion) et accessoires pour la voiture;
d. L'acheteur: la personne qui achète des voitures neuves ou d'occasion et / ou des pièces et accessoires neufs ou d'occasion pour la voiture conformément au contrat d'achat;

OFFRES

Toutes les offres sont sans engagement. L'offre est faite oralement ou par écrit et prend effet, si un délai d'acceptation a été fixé, pendant la période spécifiée. IMPARTS peut néanmoins révoquer une offre comportant une période, même après réception de la commande ou du contrat d'achat, si celle-ci est effectuée dans les 5 jours. L'acceptation de l'offre par l'acheteur n'est valable que si elle intervient dans le délai imparti. Si aucun délai d'acceptation n'a été défini, l'offre restera en vigueur pendant deux semaines.

ACCORD D'ACHAT / CONTRAT

Un contrat d’achat et / ou une cession sont donnés oralement ou par écrit.
b. Un contrat d'achat et / ou une cession n'est réputé avoir été conclu légalement qu'après que IMPARTS a confirmé par écrit le contrat d'achat ou la cession, ou a commencé l'exécution du contrat d'achat ou de la cession. Un enregistrement écrit de la cession est donné au client s'il le souhaite (confirmation de la cession).
c. Le contenu du contrat d'achat et / ou de la commande est déterminé par l'offre et / ou la confirmation de commande de IMPARTS et les présentes conditions générales.

PRIX

Les devis, sauf convention écrite contraire, concernent toujours des prix non fixes et les prix facturés sont souvent basés sur les coûts réels.
b. Les modifications apportées aux taxes, aux droits et aux taxes gouvernementales similaires sont toujours répercutées à la fois dans le prix fixe et dans le prix non fixé.
c. Sans préjudice des dispositions du paragraphe b, outre les modifications susmentionnées, les augmentations de prix résultant de modifications des prix d'usine et / ou des prix à l'importation et des taux de change peuvent également être répercutées sur le prix non convenu.
d. Les délais de livraison spécifiés ne seront jamais considérés comme des délais, sauf convention explicite contraire. IMPARTS doit donc être averti par écrit du défaut de livraison en cas de retard de livraison.

PAIEMENT

Les dettes du client / acheteur envers IMPARTS sont des dettes de livraison.
b. Le client est tenu de payer toutes les factures dans les 14 jours suivant la date de facturation, sans escompte ni indemnité, sauf convention contraire écrite. Si les factures ne sont pas payées dans le délai susmentionné, le client sera en retard à l'expiration du délai de paiement convenu, sans qu'un avis de défaut ne soit requis, que le client soit ou non blâmé pour avoir dépassé ce délai.
d. Avec un contrat d'achat, l'acheteur doit payer en espèces lors de la livraison des pièces, sauf convention contraire écrite. Le paiement en espèces consiste également à créditer le montant dû sur un compte bancaire ou un compte courant indiqué par IMPARTS au moment de la livraison, ou la livraison de cartes de paiement virement garanties, de chèques bancaires ainsi que de paiements par NIP, de paiement par carte de crédit et du paiement à la livraison (les frais de port sont à la charge du client). l'acheteur). Sans préjudice de ses autres droits, IMPARTS est autorisé à facturer des intérêts sur le montant restant dû de 1 par mois ou fraction de mois, à compter de la date d'échéance correspondante.
e. Tous les frais extrajudiciaires et judiciaires engagés par IMPARTS dans le cadre d’une un litige avec le client / acheteur, à la fois demandeur et défendeur, est à la charge du client / acheteur.
f. Les paiements entrants sont utilisés pour régler les éléments en souffrance les plus anciens - y compris les intérêts et les coûts - même si le client / acheteur déclare le contraire à cet égard.
g. L’obligation de paiement de l’acheteur n’est pas suspendue si et dans la mesure où il pense pouvoir à son tour faire valoir ses droits contre IMPARTS, même s’ils sont liés à des réclamations.

GARANTIE

IMPARTS garantit la bonne qualité des pièces neuves livrées par celui-ci pendant une période de 3 mois après la livraison. La garantie comprend la livraison d’une pièce sonore en remplacement de la pièce défectueuse avérée, ou le remboursement du prix d’achat, à la discrétion de IMPARTS.
b. La garantie sur les pièces fournies par IMPARTS expire si l'acheteur a assemblé les pièces de manière incorrecte ou si elles ont été assemblées, utilisées de manière incorrecte et / ou si elles concernent des pièces électriques ou électroniques.

ANNULATION

L'annulation par l'acheteur de toute commande de pièces est exclue.

PUBLICITÉ

Sous peine de perdre son droit de réclamation, le client / acheteur doit signaler par écrit à IMPARTS toute réclamation relative à l'exécution de la cession ou du contrat d'achat dans les cinq jours ouvrables suivant l'exécution du contrat de cession ou d'achat (partiel) concerné. , avec une description précise de la (des) plainte (s). Les plaintes signalées après la période susmentionnée ne seront plus acceptées.
b. Le traitement d'une plainte ne suspend pas l'obligation de paiement du client / acheteur.
c. La publicité n'est pas possible si:
- les pièces fournies / les pièces assemblées présentent une ou plusieurs imperfections ou écarts, dans les limites d'une tolérance raisonnable, qui résultent d'une usure normale ou de contraintes excessives.
- le dommage a été causé par une négligence de la part du client / acheteur;
- le client / acheteur a agi contrairement aux instructions expresses et aux instructions de IMPARTS;
- le client / acheteur n'a pas rempli ses obligations envers IMPARTS (financièrement et autrement).
d. Si les indications du secteur ou de la réglementation gouvernementale pertinente changent après la conclusion du contrat, cela ne peut pas être imputé à IMPARTS et le client ne peut obtenir aucun droit de se plaindre.
e. Dans le cas où le client / acheteur se plaint du respect des dispositions du paragraphe a ci-dessus et que sa réclamation est jugée justifiée par IMPARTS, IMPARTS continuera, à sa discrétion, à exécuter la commande, à fournir une pièce de rechange ou à accorder une réduction de prix. Les droits qui en découlent pour le client / acheteur ne sont pas soumis à un transfert ou à un transfert de plein droit.
f. Si l’attention est portée à une plainte en dehors des cas décrits ci-dessus, ce sera entièrement sans obligation.

NON-PERFORMANCE / DISSOLUTION / SUSPENSION

IMPARTS est autorisé à dissoudre le contrat / ordre d'achat avec effet immédiat, sans intervention légale, en tout ou en partie, ou à en suspendre l'exécution, sans préjudice de ses autres droits (droits d'exécution et / ou indemnisation) si:
- le client / acheteur agit en violation de toute disposition de la cession / de l'accord entre les parties;
- le client / acheteur décède, demande une suspension de paiement ou fait une déclaration de faillite;
- la société du client / acheteur est fermée ou liquidée;
- un contrat privé est proposé;
- tout bien du client / acheteur est saisi;
- une notification de défaut de paiement est faite en vertu des dispositions pertinentes de la loi sur la coordination des assurances sociales et de la loi de 1990 sur la collecte. Dans ces cas, toute réclamation contre le client / acheteur est immédiatement exigible, sans que IMPARTS ne soit tenu à indemniser.
b. Les dispositions de cet article, paragraphe a, s’appliquent mutatis mutandis si, après y avoir été invité par écrit, le client / acheteur n’a pas fourni la garantie appropriée dans un délai de sept jours, selon IMPARTS.

FORCE MAJEURE

Par force majeure au sens des présentes conditions générales, on entend toute circonstance indépendante de la volonté de IMPARTS, qu’elle soit ou non prévisible au moment de la passation de la commande / du contrat de vente, en conséquence de quoi IMPARTS ne peut raisonnablement pas être respecté. requises, telles que guerre, mesures gouvernementales, perturbation de tout type de transport, grèves, exclusion ou manque de personnel, quarantaine, épidémies, manquements de tiers engagés par IMPARTS pour l'exécution du contrat de cession / achat, etc.
b. Force majeure donne IMPARTS a le droit de résilier tout ou partie de la commande / du contrat d’achat, ou de suspendre l’exécution de ses obligations, sans obligation de verser une indemnité. En ce qui concerne la partie de la commande / du contrat d'achat qui a déjà été réalisée, le client / acheteur reste obligé de payer.
c. En cas de force majeure, IMPARTS informera le client / acheteur dès que possible et lui indiquera si la conformité est toujours possible et, le cas échéant, dans quel délai.
d. Si l'exécution est impossible ou pas définitivement, mais ne peut pas avoir lieu dans un délai d'un mois, les deux parties sont autorisées à dissoudre le contrat / contrat de vente en donnant un avis écrit à l'autre partie, sans que l'une des parties ne soit opposée. a droit à une compensation. En ce qui concerne la partie de la commande / contrat d'achat déjà réalisée par IMPARTS, le client / acheteur reste responsable du paiement.

RESPONSABILITÉ

IMPARTS n’est pas responsable des dommages résultant de tout manquement dans l’exécution de ses obligations découlant de la commande et / ou des livraisons de pièces au client / acheteur, à l’exception du paragraphe b du présent article. Le respect des obligations découlant des réclamations, telles que décrites à l'article 11, est considéré comme la seule et générale indemnisation. Toute autre demande d’indemnisation, pour quelque motif que ce soit, est exclue, à moins que IMPARTS et ses subordonnés de la direction ne soient coupables d’intention ou de négligence grave.
b. IMPARTS s’engage à être assuré contre la responsabilité de tous dommages, qu’il (ses non-gestionnaires) ou des tiers qu’il a causés dans le cadre de l’exécution du contrat de cession / d’achat, à des personnes ou à des biens du client. est infligé, ou résulte d'une imprudence ou d'une négligence.
c. IMPARTS n'est jamais responsable des dommages résultant directement ou indirectement d'un article fourni par IMPARTS sur la base d'une commande et / ou d'un contrat d'achat.

Réserve de propriété

La pièce fournie et / ou l’accessoire de la voiture reste la propriété de IMPARTS tant que le client n’a pas réglé en totalité le montant total de ses créances sur la base du contrat de vente / achat. IMPARTS se réserve également le droit de rétention dans le cadre des réparations effectuées.

Dérogations

Les dérogations, y compris les ajouts ou extensions aux présentes conditions générales, ne sont valables que si elles sont consignées par écrit par les deux parties.

NULLITÉ PARTIELLE

Si une ou plusieurs dispositions des conditions générales ne sont pas ou pas totalement valides, les dispositions restantes resteront pleinement en vigueur. Au lieu des dispositions non valables, un arrangement approprié est en place, qui soit aussi proche que possible de l'intention des parties et du résultat économique qu'elles visent de manière juridiquement efficace.

LIEU DE CONFORMITÉ; DROIT APPLICABLE; COUR COMPETENTE

Le site d’IMPARTS est l’endroit où le client doit s’acquitter de ses obligations vis-à-vis de IMPARTS.
b. Toutes les offres et commandes / contrats d’achat de / avec IMPARTS sont exclusivement régis par le droit néerlandais.
c. Tous les litiges résultant de la commande / du contrat d'achat conclu entre le client et IMPARTS, ou de tout autre contrat pouvant en découler, seront réglés par le tribunal compétent à Arnhem, aux Pays-Bas.

MODIFICATION DES CONDITIONS GÉNÉRALES

Si IMPARTS le juge souhaitable et / ou nécessaire, il est autorisé à modifier les présentes conditions générales.